Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1291

› »
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Rundaltar
Marmor
1.Jh. (I) / 1.Jh. (II) / 1./2.Jh. n.Chr. (III)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
III
III
     
1Lucius,
1Λεύκιε
2du trefflicher, leb wohl!
2[χρη]στὲ χ[αῖρε].
Stierkopf
bucephalus
1Tertia Ombri-
I
I
1   Τερτίας Ὀ μβρι ‒
2cia L. (f.)
2   κίας Λευκ ίου
3Megiste.
3   Μεγίστη ς.
4Lucius Ombricius
4Λεύκιος Ὀμ βρίκιος
5Lucii filius.
5   Λευκίου υἱός.
1Tertia Ombricia
II
II
1Τερτίας Ὀμβρικίας
2Lucii (f.) Pamphila.
2Λευκίου Παμφίλας.

Konkordanz

SEG

  • SEG XLVI 1124
  • SEG LXVI 2491